xXxHOLiC (Manga)

Espero y les guste la info, es algo que he recopilado por mi cuenta sin tirar de páginas ni wikipedias...

"Hay muchas cosas en este mundo que permanecen sin explicación
No importa lo raras que estas sean, la humanidad siempre las estará observando. Siempre estará ligado a ellas
Todo es una ilusión. Todo está en el pasado
Ser. Humanidad. Gente
Los seres humanos son las criaturas más extrañas del mundo."




Se le puede leer en línea aquí: http://groups.msn.com/exexexholicmanga

De que va?: Kimihiro Watanuki parece un estudiante de instituto, normal y corriente, pero tiene una característica especial: Puede ver a los fantasmas y espíritus y su presencia misma les atrae. Un día, de pronto llega a una casa muy inusual. Entra (a la fuerza) y conoce a una excéntrica mujer, que regenta una tienda muy especial: Una tienda donde tus deseos son cumplidos, si llegas al precio. La mujer, que se hace llamar Yuuko, le propone concederle el dejar de ver y ser perseguido por espíritus, a cambio de que trabaje de ayudante. Kimihiro acepta y a partir de ahora, conocerá los casos de corte sobrenatural de las personas que van llegando a la tienda… No existen las coincidencias, lo que hay es el Hitzusen (inevitabilidad, destino).

-El manga:




Aún se esta serializando en Japón y fue un repentino éxito, al grado que a los cinco meses sacaron dos mediometrajes (El otro fue Tsubasa Reservoir Chronicle, obra con la cual esta hermanada). El dibujo corre a cargo de Mick Nekoi y nos presenta unos trazos limpios y un arte depurado, con una ausencia casi (casi sin el casi) total de “tramas” (Las pantallas grises, esa sucesión de puntos que representan los colores/tonos en los mangas). Cada tomo nos presenta varias historias cortas (“Casos”, por así decirlo) a medida que va avanzando la trama principal. Cada historia finaliza con una curiosa reflexión, pero todas tienen dos grandes directrices: Por cada cosa que ganas o recibas, debes dar algo de igual valor. (Como la dichosa “ley de los estados equivalentes” de Full Metal Alchemist) y que nadie escapa del Karma. Eso arrastra a algunos personajes a su perdición o porque no? A su muerte. Una revisión al dicho “Ten cuidado con lo que deseas…”
En lo he leído, no he visto el componente homoerótico, sello característico de las CLAMP. Los dos personajes masculinos, aunque amigos, se aborrecen. Solo espero que en futuras entregas no se cumpla eso de que “Del odio al amor solo hay un paso…” Se estima que la serie se terminara como por el tomo 15.

xXxholic en México:
Publicado de manera mensual hasta el tomo numero 8 por Editorial Vid, en formato tomo (Tankoubon). 4 hojas a color. Quinta tinta (plateado) en la portada y contraportada. 60 pesos. El papel es diferente al de otras publicaciones de Vid y la impresión es superior. Un encuadernado y empastado correcto, no hay que abrir el tomo hasta deshojarlo para vida de leerlo completo. En la mayoría de los tomos se respetan las onomatopeyas originales (Aunque a veces nos dan la desconocida) y ponen las aproximaciones al ladito, sin morder (invadir) el dibujo.
Lo único achacable es la traducción. Una pena, pues quien haya visto la edición de Vid, vera que en calidad es muy superior a la norteamericana (Del Rey, en Inglés) o a la española (Norma). O a los propios tomos más caros de Vid (Los de 75 pesos, solo lo supera en calidad “CLOVER”.).


El Anime: Corre a cargo de Production I.G. El director es Tsutomo Mizushima (Bokutatsu Tenshi Dokuro-Chan). Aunque es una buena adaptación, como la mayoría de los animes, lo rellenan (de mierda). Esta suavizado (Supresión de muertes) y le han agregado varios gags. Aunque en el manga los personajes son larguiruchos, en el anime si se ven terriblemente desproporcionados. Dejo dos imágenes para que calibren las proporciones. En fin, otra manera de disfrutar la serie.







Comentarios generales: A mi particularmente me fascina (el manga), como serie esta bien dibujada y narrada, es cómica y tiene guiños a otras series de las CLAMP, pero siento que se vuelve un entretenimiento vacío si se hace caso omiso a las pequeñas pero valiosas reflexiones que hacen al final de cada “caso”, y que quien tenga ciertas nociones en lo metafísico o en el budismo (que en Japón tiene muchas vertientes como religión), comprenderán el verdadero significado de las mismas… Junto con Tokyo Babylon, es de las obras mas maduras de las CLAMP. Y por esta misma razón, no la recomiendo. No es porque la obra sea “elitista” sino más bien porque estos temas… son más bien pesaditos y no a cualquiera le entran. Y no hay Fanservice en plan "Tenjou Tenge".



Metafísico...

A pesar de estar hermanada con “Tsubasa…” se las puede seguir independientemente una de la otra, aunque xXxholic goza de mas autonomia.

Simbolismos y significados ocultos: La serie en si esta plagada de simbolismos y se centran en el budismo o en lo metafísico. Cosas que quizá nos pueden parecer una soberana estupidez acá en occidente, pero en oriente es visto con respeto.

Olfato:


Se sabe que la nariz humana puede detectar un promedio de cuatro mil olores diferentes, cada uno con su propio mensaje. En la India, al olfato se le asocia con la intuición, con el sexto sentido que acierta en contra de la lógica. En ritos muy antiguos, los polvos mágicos utilizados para entrar en contacto con los espíritus y fuerzas invisibles se elaboraban a partir de hocicos de animales salvajes… Una de las formas en que las CLAMP representan que algo no esta bien o bien, que hay algo sobrenatural, es mediante una especie de humo. Puede ser ligero y blanco o volverse oscuro, espeso y pegajoso como una densa pasta. Dado que Watanuki tiene la capacidad de detectar espíritus, si estos son energías negativas, el olor que despiden es un hedor muy fuerte.

Ahora viene lo mas rayante. Lo que cada cual crea, es asunto de cada quien. Me limito a compartir los aspectos que merecen especial atención en este manga:

Kekkai: "Es que el muro es una barrera. Un campo de fuerza que se erige para que nada interrumpa la meditación en el budismo...”



"La tienda y el exterior aparentan ser iguales, pero no es asi..."
La tienda de Yuuko, una edificación singular entre los edificios de Japón, guarda similitud con los templos que Sidartha (Buddha) llego a visitar: “Un lugar de reposo, cerca de los grandes centros de la vida y sin embargo no contaminado por el alboroto de las capitales.”
El término original manejado en el manga es Kekkai (Barrera Psíquica). El Kekkai de la tienda de Yuuko aísla la tienda del exterior y solo permite el acceso a las personas que tienen algún deseo por realizar. Los budistas hablaban de barreras psíquicas similares: “Con el esfuerzo, con la vigilancia, con la disciplina, con el dominio de si, el sabio se crea una isla que la inundación no sumergirá”... Curioso, no?

Espejos y reflejos:


“Espejito, espejo… Oh! Espejo mío!”
Al espejo se le considera un objeto misterioso, sensual y mágico. Por esta razón era un elemento muy concurrido en los templos. Sócrates recomendaba su uso a sus discípulos, pues creía que el espejo era capaz de mostrar una imagen externa e interna del reflejado. Séneca tambien creía que los espejos mostraban el alma. En este sentido, en un espejo chino del museo de Hanoi puede leerse la siguiente inscripción: “Como el Sol, como la Luna, como el agua, como el oro. Soy claro y brillante y reflejo lo que hay en tu corazón”. Los antiguos romanos creían que los espejos habían nacido en Persia, donde los magos los empleaban para la adivinación.
En muchas sociedades tribales se creía que el reflejo humano en el agua era el alma, pues se pensaba que esta podía existir separada del cuerpo. Había tambien quienes aseguraban que en los ríos y en los lagos habitaban los espíritus de las aguas y que éstos podían atrapar el reflejo humano y capturar su alma (Inu Yasha). De ahí surge probablemente la creencia en diferentes latitudes de que la persona que ve en sueños su reflejo morirá pronto, y tambien la superstición relativa al poder de los reflejos (Como las fotografías) para robar el alma. Así se explica la extendida costumbre de quitar los espejos en los cuartos de los enfermos, pues muchas personas creen que el espejo se lleva el alma de las personas debilitadas.
Colocar espejos hacia el exterior de una casa, significaba protección, pues se pensaba que los espíritus negativos se espantarían al ver reflejada su propia imagen (Como Mum-Rah, de los Thundercats). Para la cultura occidental, los espejos son la entrada al mundo que ocultamos, la puerta a nuestras fantasías. (Alicia en el país de las maravillas).
Yuuko emplea un espejo para la adivinación, para la evaluación de los problemas que tengan que ver con el alma o los deseos. Los reflejos (mediante espejos) para comunicarse con Xiao Lang, y en el quinto tomo, el reflejo de Watanuki para transportarlo.

Tabúes en la sociedad:


“Luego, esas emociones, ese temor, pasa de persona en persona, pero como muy pocas creen en ellas, idearon una manera de transmitirlas a través de las generaciones… mediante leyendas.”

Para el ser humano, es un rasgo común que todas las personas son peligrosas y están en peligro. El peligro que representan y al que se exponen, es lo que muchas personas determinan espiritual o fantasmal, y por lo tanto, imaginario.
El peligro no es menos real porque sea imaginario; la imaginación del hombre actúa sobre el ser humano al igual que la gravitación física y puede matarle tan certeramente como una dosis de ácido prúsico. El objeto de los tabúes es separar a las personas (su carga espiritual) del medio o de otras personas para evitar que sufran o inflijan daño.

El mundo tiene sus propias reglas en todos los ámbitos. Existen multitud de normas no escritas y las cosas funcionan de manera muy ambigua sin estar muy definido lo que es bueno y es malo, además de que cada ser posee sus propios tabúes y por tanto cada palabra o acto es potencialmente peligroso…

El tabú del nombre:


El ser humano piensa que el eslabón entre el nombre y las personas no es una mera asociación arbitraria e ideológica, sino un verdadero y sustancial vinculo. Considera su nombre como una parte vital de si mismo, y en consecuencia, lo cuida. Según muchas culturas de la antigüedad (entre ellas la japonesa), el nombre alude al alma y la esencia de quien lo porta. Una persona no era tal hasta que le asignaban un nombre. Renunciar al nombre es renunciar a la identidad. La elección del nombre era una tarea muy importante.
Cuando se juzga necesario mantener en secreto el nombre verdadero, con frecuencia suele usar un sobre nombre o apodo, en parte al temor que terceros obtengan un medio de dominar, hacer mal uso o dañar al poseedor del nombre.
En enseñanzas judeocristianas supe que el nombre de Yahvé no debía ser “revelado” para que este no fuera usado en ritos paganos y se refieren por lo general como “Dios”. De tal gravedad es, que jurar el nombre de Dios en vano es pecado mortal. En el Japón se reserva el uso del nombre solo a las personas más intimas, para el resto se les habla por el apellido. Los egipcios y los Brahmanes recibían de niños dos nombres: El verdadero (Oculto) o “grande” y el publico u “onomástico”. El secreto solo lo saben muy pocas personas y se usaba solamente en ceremonias tales como el matrimonio. En el Manga y el Anime tambien hay muchos ejemplos de este tabú: En “El viaje de Chihiro”, Chihiro renuncia a su identidad al cederle el nombre a Yubaba, al aceptar trabajar para ella. El medio para matar a las personas en “Death Note”, es tener en mente a la persona y escribir su nombre exacto en la libreta de la muerte…

El tabú de matar:


“Robar la vida con lleva demasiados riesgos. Tenga las razones que tenga, si una persona mata a otra, cargara con el peso equivalente al de esa muerte para la eternidad.”
La ciencia se rige por “la causa y el efecto”. La religión se rige por el “Se cosecha lo sembrado”. Muchas personas no creen en la “casualidad” sino en la “causalidad”. Todos los actos de una persona repercuten en los seres que nos rodean, pero indudablemente se revierten hacia si misma, para bien o para mal. Todas nuestras acciones exigen una retribución, lo que se convierte (en teoría) en un factor auto-disuasorio. Habiendo hablado brevemente del Karma, y entrando brevemente en la reencarnación, el matar a una persona es solo una percepción, una inutilidad, pues con la muerte del individuo no haces realmente que deje de existir, no destruyes a la otra persona, pero si cargarás con el peso de su muerte. Creas lo que creas, en la reencarnación o en el infierno, finalmente el daño mayor es para uno. En la mayoría de las culturas y religiones, es pecado mortal matar a un ser humano.

Destino:


“Si crees que el destino es irreversible, lo será. Si crees que las cosas se pueden cambiar, se podrán cambiar.”
Según el Karma “El efecto florece ya en la causa”, dice Buddha. “[Sin embargo] Puede ser trasformado y mediante la iluminación, extinguido.” De tal modo que no es el equivalente mecánico de lo que en occidente se entiende por destino, porque no es impuesto por un poder supra-humano, metafísico, sino por las acciones propias: el cambio de actitud para liberarnos del pasado. Lo que nos lleva a:


“Cada cual debe saber cuales son sus vicios y quitárselos el solito…”



Uno de los casos que más me ha gustado es el de las "gemelas atadas por las palabras" en el cuarto tomo.

Ataduras:


“En esta vida, hay muchos tipos de ataduras: Los patrones naturales, el natural paso del tiempo, la cubierta que conocemos como “nuestro cuerpo” y el alma, que conocemos como “La conciencia”…”

Los budistas hablan de las ataduras de esta vida, que son las que nos llevan a la infelicidad y de las cuales hay que despegarse para el perfeccionamiento del alma. Desatarse y liberarse a uno mismo requiere entrenar nuestra atención y comenzar a percibir lo que nos mantiene atados al temor, al apego y al rechazo: al sufrimiento. Para ello debemos prestar atención a nuestra experiencia cotidiana. La sabiduría se consigue aprendiendo a ver las cosas como son.

El poder de la palabra:
“Pero hay un tipo de atadura que es especial y única de los seres humanos: Las palabras”


El budismo tibetano privilegia la tradición mántrica, la de la palabra como centro de fuerza y de realidad que permite actuar sobre la vida inmediata, como una revelación sonora inherente en rezos, meditaciones, ceremonias, cánticos o aun en las tareas más comunes. El mantra es útil para meditar, es una herramienta que permite aprender una imagen mental. Por su resonancia, llama a la inmediata realización de su contenido. El mantra es potencia y no una simple opinión que el espíritu podría contradecir o incluso eludir. Lo que designa el mantra es así: “Esta aquí, se realiza”. Así, las palabras son actos cuya realización es inmediata.
El único país que ha logrado mantener vivas las reacciones mántricas -alguna vez comunes a todo camino y cultura espiritual – es el Tibet.



“Una cosa mas: Nadie puede eludir estas ondas”. Las personas no saben con que facilidad pueden atarse, por eso, inconscientemente siguen haciéndolo. Las palabras hacen cosas maravillosas, pero tambien, las palabras no solo lo atan a la persona que las libera…"

Y pues eso, tengo más información, pero creo que... es de esos mangas que a muy pocos interesan.

Saludos!

yo vi el anime,,, esta bieen
no leo manga en lo personal , nose si aia mucha diferencia
pero el anime me gusto
buen aportee

ooraleee..la info super kompleta.
Yo medio lei un manga.. por falta d tiempo no lo lei,
el anime no se, necesitaria mucho interes para verlo bien bien,
pero he oido muy buenos komentarios de ella,
bye n_n

q lindo adoro a clamp



sus travajos son hermosos

jejej acabo de terminar la primera temporada de anime muy buena serie y en el manga hay muchos crossovers muy buenos!!! me gusta mucho que en todas las series de clamp hagan crossovers!!! muy recomendable tanto manga como anime!!!

Oye yo quiero conseguir el manga, pero se me hace raro que no salga en las búsquedas de la página de Vid. Y en realidad no he ido a las tiendas a ver si lo tienen. Además ya van bien retrasados... Yo vi los vi en la feria del libro, de editorial Norma ¿Esta chida la edición de norma? Yo tengo mangas de Norma y se me hacen de buena calidad. O los de vid piensan seguirle, o algo?